หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ขอถามประโยคเหล่านี้หน่อยครับ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
เดี๋ยวไปอาบน้ำแปปนึง ดึกๆเดี๋ยวมา
เดี๋ยวไปอาบน้ำแปปนึง ดึกๆเดี๋ยวมาคุยด้วย
ผมกำลังจะไปอาบน้ำแล้ว
ผมมีเรื่องไม่สบายใจ อยากเล่าให้คุณฟัง
รบกวนหน่อยนะครับบ พอดีฝึกภาษาอังกฤษจากประโยคตัวเองที่จะพูดออกไป แล้วแปลเป็นภาษาอังกฤษอ่ะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
พูดภาษาอังกฤษไม่ได้ ช่วยด้วยครับ
สวัสดีครับ ผมมีปัญหาพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ แต่ฟังได้ แปลออก เรียนรู้เรื่อง ถ้าแค่ถามตอบทีละประโยคผมพูดได้นะครับ แต่ถ้าคุยเป็นเรื่องราวชีวิตประจำวัน หรือให้เล่าเรื่องจะพูดไม่ได้ครับ แบบไม่ได้เลยไม่รู้ว่าต
สมาชิกหมายเลข 9070027
ใครรู้สึกรำคาญเหมือนเราบ้าง ทีมบรรยายไทยคู่ ไวกิ้งกับสตีลเลอร์ 28/9/2568
AIS PLAY ไปดร้าฟผู้บรรยายเกมส์มาจากไหน ไม่ได้เรื่อง บรรยายเกมส์ให้คนที่ดูเป็นรู้สึกเบี่อ จะไปดูพากษ์ภาษาอังกฤษก็แปลไม่ออก คนที่ไม่เคยดูหรือเพิ่งมาดูครั้งแรกก็จะดูไม่รู้เรื่ิอง ไม่เคยบรรยายถึงกติกากา
หนวดเฟิ้ม
ไม่เก่งอังกฤษเลยหนูควรไปเรียนพิเศษที่ไหนดีคะ
คืออย่างนี้ค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยที่แปลว่าไม่เก่งจริงๆประโยคที่ใช้ในชีวติประจำวันภาษาอังกฤษหนูก็พูดไม่ได้ คำศัพท์ก็พอทีรู้บ้างระดับเด็กป1 คือตอนนี้หนูอยู่ม4แล้วค่ะ หนูไม่เก่งอังกฤษเลยหนูกลัวมันกระทบก
สมาชิกหมายเลข 7529759
ไม่ได้ภาษา ไม่รับทำงาน
เราคิดว่ามันไม่ยุติธรรม คนที่ไม่เก่งภาษาอังกฤษ ทำไมโรงงานใหญ่ๆ ถึงไม่อยากจะรับ ไม่เก่งอังกฤษ แต่ไม่ได้แปลว่าทำงานอย่างอื่นไม่เก่ง การสัมภาษณ์อังกฤษ ถ้าไม่ได้ ก็ไม่รับ วัตรคนที่ พูดภาษาหรอ พูดอังกฤษได้
สมาชิกหมายเลข 5914442
🎉❤️❤️✼✼✼[Glory Glory Man United @ Summer Series] Manchester United vs Bournemouth ✼✼✼❤️❤️🎉
สวัสดีค่า เชียร์สดมาแว้ววววววววววววว วันนี้แมตซ์ของเราที่อเมริกา เวลาไทยน่าจะ 08.30 น. ส่วนของหนู 02.30 น. (ตาจิปิดแล้วจ้า) หนูไม่น่าจะอยู่รอดถึงตีสอง เอาเป็นว่ามาตั้งทู้เชียร์ก่อน จะได้ให้เหล่าพี่
TRouBlEMakeR_NB
Ome tv แล้วปัดเจอตัวเอง
เล่นome tv อยู่ดีๆก็ปัดเจอตัวเองตอนแรกไม่ได้คิดอะไรคิดว่าแอพบัคสักพักได้ยินเสียงผญ.พูดภาษาอังกฤษเลยตั้งใจฟังพอได้ยินประโยคสุดท้ายว่า behind you เราเลยแปลให้เพื่อนฟังว่าอยู่ข้างหลังหรอพอพูดจบก็มีหน้าผี
สมาชิกหมายเลข 5687428
"รักพี่เสียดายน้อง" ภาษาอังกฤษพูดว่า...
สั้น ๆ ง่าย ๆ เลยคือ ✅ “I’m torn.” (จากประโยคเต็มที่บอกว่า I’m torn between these two.) ความหมายเดียวกับ ”It’s so hard to choose.” นี่แหละครับ โดยคำว่า torn (
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ยกเลิกชุดลูกเสือ
เราอายุ 23 ที่อาจคิดไม่เหมือนผู้อื่น จริงๆแล้วเราเป็นคนหนึ่งที่ไม่อยากให้ยกเลิกชุดลูกเสือ เดี๋ยวจะเสียระเบียบอะไรประมาณนั้นตามที่ร้านค้าขายชุดนักเรีนนเขาพูดๆมา เราก็คิดแบบนั้นเหมือนกันแหละ ละเขาไม่ได้
สมาชิกหมายเลข 7218798
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ขอถามประโยคเหล่านี้หน่อยครับ
เดี๋ยวไปอาบน้ำแปปนึง ดึกๆเดี๋ยวมาคุยด้วย
ผมกำลังจะไปอาบน้ำแล้ว
ผมมีเรื่องไม่สบายใจ อยากเล่าให้คุณฟัง
รบกวนหน่อยนะครับบ พอดีฝึกภาษาอังกฤษจากประโยคตัวเองที่จะพูดออกไป แล้วแปลเป็นภาษาอังกฤษอ่ะครับ